Quina caloreta! Comencem el primer número d’estiu amb un article sobre la vall de la Mort, el punt més calent del planeta. Tot seguit, “llegim” els quadres de Joan Pere Viladecans i parlem amb en Barrufet, millor porter d’handbol del món en dues ocasions.
1 Portada: Juan Manuel Moreno
2 Cresques
4 Ot el bruixot / Alfons Delmar
5 La finestra: La Vall de la Mort
8 Kid Paddle
10 Zig i Zag
11 El retorn a la terra
12 Estefi
14 El fòrum / L’article de butxaca
15 Taller de cuina: Pastís de patates i carn
16 El Dog i el Muix
17 El conte: Els problemes de la Y
20 L’art: Literatura pintada
24 L’entrevista: David Barrufet
26 El laboratori: Content o enfadat?
28 Papirus: L’obelisc
32 L’agenda
34 El concurs
36 Pesquis i Baliga