Va de viatges! Visitem una de les zones més despoblades i salvatges de França i també ens arribem fins a Walzburg, un petit país ple d’història i de jocs. A més, descobrim l’art de Joaquim Gomis i llegim una miniguia estiuenca de primers auxilis.
1 Portada: Marta Balaguer
2 Cresques
4 Ot, el bruixot / Alfons Delmar
5 La finestra: Els grans altiplans
8 Ornis
10 Kid Paddle
11 Parker i Badger
12 Jocs: De viatge per Walzburg
14 Miniguia de primers auxilis / L’article de butxaca
15 Poesia: Cançó de la Misèria
16 El Dog i el Muix
17 El conte: La tempesta
20 L’art: Joaquim Gomis
24 Estefi
26 El fòrum / El laboratori: De cara a la paret
28 Les aventures de Roc Roca: El flascó misteriós
32 El carnet / L’agenda
34 El concurs
36 Pesquis i Baliga