Boom! Enguèèè! Ziiiuuu! Xaf! Hi ha fenòmens naturals molt sorollosos! Els voleu conèixer? En aquest número també descobrireu per a què serveixen les vaques de l’Albera, pujareu a un cim poc freqüentat i us endinsareu en el món de Chaplin.
1 Portada: Anna Mongay
2 Cresques
4 Ot, el bruixot / Alfons Delmar
5 La finestra: Charles Chaplin
8 Ornis
10 Kid Paddle
11 Parker i Badger
12 El calaix del doctor Cirera
14 L’article de butxaca / Ho diem bé?
15 La poesia: Cançó de les mans
16 El Dog i el Muix
17 El conte: Monumental
20 La natura: Els sorolls de la natura
24 Anem d’excursió: El Montsaliente
26 Els encants
27 Un premi per a Cavall Fort / Qui l’endevina?
28 Feudals
32 Tria i remena
34 El concurs
36 Pesquis i Baliga