Per què ens sentim frustrats? Ens interessa tant aquest tema que, a part de fer-ne un article, li hem dedicat la portada. En aquest número també analitzem la ciutat intel·ligent, descobrim si som porucs i estrenem un carril bici.
1 Portada: Roger Zanni
2 Senyor Pot
3 Alfons Delmar
4 El Dog i el Muix
5 La finestra: Per què em sento frustrat?
8 Sergi Grapes
10 Zig i Zag
11 El test: Ets poruc?
12 Bits i xips: La ciutat intel·ligent
14 Jocs: Un matí patinant
16 Kalet
17 El conte: Una casa original
20 L’art: Maria Girona / Ràfols Casamada
24 Parker i Badger
25 Ot, el bruixot / L’article de butxaca
26 Anem amb bicicleta
28 Fabi i Fedó: Ruïnes
32 Tria i remena
33 El carnet de Cavall Fort
34 El concurs
36 Pesquis i Baliga