El jove Guifré arriba a Cavall Fort! Quim Bou, autor del còmic, l’ha dibuixat a la portada. A més, en aquest número descobrim l’origen de l’univers, parlem d’animals pesants, coneixem una cantant que va perdre la veu i comprovem si som creatius.
1 Portada: Quim Bou
3 Còmic: Mu i companyia
4 Còmic: El Dog i el Muix
5 L’article: L’origen de l’univers
8 Còmic: Heura
9 El test: Ets creatiu?
10 Entreteniments / Coses que passen: La volta al món a 19 anys!
12 La natura: Com pesen!
16 Còmic: Planeta Gaspar
17 Còmic: Ot, el bruixot / L’article de butxaca: Un jaciment a la universitat
18 Hola, hola!
20 Còmic: Cul de Sac
21 El conte: La cantant que va perdre la veu
24 El nostre web / Còmic: Calvin i Hobbes
25 El carnet de Cavall Fort
26 Còmic: Ornis
27 Tria i remena: Llibres
28 Còmic: Kid Paddle
29 Guifré, el nen que un dia serà comte
30 Còmic: El jove Guifré
34 El concurs
36 Còmic: Pesquis i Baliga